中華隊加油

中國時報【唐玉麟、洪正吉╱台北報導】

前日本首相菅直人於今（12）日來台參加反核活動，且表明要參訪核一廠與乾式貯存設備，一度遭台電拒絕，但昨天台電證實，基於外交禮節，已允諾菅直人於周五下午參訪核一廠，但並未包括參訪乾式貯存設備，他們以平常心對待。

台電副總經理陳布燦說，菅直人是透過日本交流協會，循著我國外交部途徑申請參訪核一廠，「一般外國人要參訪核電廠，我們是不接受」。台電主管強調國內核電廠不是觀光勝地，在法國的核電廠是不對外開放參觀的。

對於菅直人是反核人士，且將在周五晚上反核團體活動中公開演講，陳布燦坦言，他們已知道菅直人背景與來台狀況，但這是外交部要求，不得不配合，但不管參訪者立場如何，希望「大家相互尊重」。

至於菅直人參訪核一廠，是否擔心「醜相外露」，陳布燦說，沒有什麼好怕的。據悉，菅直人在周五下午2時許正式參訪核一廠，且聽取台電簡報，停留時間約1小時。

對核一廠核廢料乾式貯存設備工程部分，陳布燦指出，這項工程已完成，目前正在申請使用許可執照中，尚需經過原能會熱測試，以及北市水土保持審查通過才行，希望年底前完成。

311日本福島核災生時，主政的日本前首相菅直人，受反核團體「地震國告別核電─日台研究會」之邀，預計在12日至15日訪台，除了將參觀核一廠與翡翠水庫外，且也會進行公開演講。

此外，儘管立委李慶華對核四公投提案撤回，但台電的副總經理李鴻洲說，台電將在本月26日舉行核能與能源安全論壇活動，邀請國外核能專家來台灣講演，也會邀請反核媽媽聯盟代表等人參加。

南山人壽副董事長杜英宗昨日表示，核四公投撤案，問題影響很大，若核四不建，且核一核二除役的情況下，台灣的電力是否夠用，企業界相當擔心，若是電力供應出問題，或是電價很高，不僅對企業有不良的影響，整體經濟也會受波擊。

杜英宗說日本處於反核狀態，但日本人的節能程度卻非常的厲害，到機場或旅館裡面，溫度都是27度，若要台灣人接受27度的溫度，恐怕非常難。所以，核四該不該興建，政府一定要有對策，否則對於台灣經濟的衝擊會非常大。

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】首度納入大賽行列的The Evian Championship（愛維養錦標賽），在天空不作美的情況下，最後只打了三回合五十四洞。近況絕佳的挪威女將Suzann Pettersen（蘇珊‧彼特森），月初才剛贏得Safeway Classic（喜互惠菁英賽），週日在翻修過的Evian Resort Golf Club（愛維養高爾夫俱樂部）收住六十八桿，兩桿之差擊敗紐西蘭業餘小將高寶璟（Lydia Ko），贏得生涯第十三座LPGA冠軍。

現年三十二歲的彼特森，上一座大賽冠軍紀錄已經是2007年LPGA錦標賽，等了六年多，終於盼到另一勝。儘管少打十八洞，但大賽威力不同凡響，世界排名戶頭內一口氣增加了94.21分，取代原本屬於Stacy Lewis（史戴希‧路易絲）的老二寶座，目前平均積分10.72，球后之爭追到兩分內的1.81分。

少了一半歲數的高寶璟，上個月才成功衛冕CN Canadian Women’s Open（加拿大女子公開賽），法國之旅又製造了奪冠機會，不過決賽日不夠出色，屈居第二。這是高寶璟最近兩年所參加的第二十三場職業比賽，世界排名再創生涯新高的第五位，僅僅落後排名第四的崔羅蓮（Na Yeon Choi）0.04分。

上週成了名符其實的大賽週，美、歐巡賽聯合認證法國大賽，而日、韓巡賽不約而同進行年度第二場大賽，LPGA Championship Konica Minolta Cup（日本LPGA錦標賽）和MefLife KLPGA Championship by Hankyung（韓國LPGA錦標賽），結果最後贏家都是韓國人。

和愛維養錦標賽一樣，日本LPGA錦標賽也受到雨勢影響而少打了十八洞，Be-Mee Lee（李寶美）最後在延長賽擊敗日本選手比嘉真美子（Mamiko Higa），世界排名重返五十大的四十六位，上升六席。屈居第二的比嘉真美子，同樣挺進五十之林，從原本的五十二變成四十七。

韓巡賽則出現新霸主，上週才在Hanwha Finance Classic（韓華菁英賽）贏得單季第二勝的金世煐（Kim Sei-young），七天後又贏得大賽冠軍，目前在獎金榜遙遙領先，世界排名再從六十四前進至五十一。